ಪರಿಚಯ
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ (ಜಿಮ್ನೋರಿಸ್ ಕ್ಸಾಂಥೋಕೊಲ್ಲಿಸ್), ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳದಿ-ಗಂಟಲಿನ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ಯಾಸರಿಡೆ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಸದಸ್ಯ. ಇದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಪ್ರಭೇದವು ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ, ಚುರುಕಾದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಿಂದ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದವರೆಗೆ ಏಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಹಕ್ಕಿಯು ತೆರೆದ ಕಾಡು ಮತ್ತು ಪೊದೆಸಸ್ಯಗಳಿರುವ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಪ್ರಭೇದದ ಅರೆ-ಶುಷ್ಕ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಲಸೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಈ ಹಕ್ಕಿಯು, ಉಷ್ಣವಲಯದ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಧ್ಯಯನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
ದೈಹಿಕ ನೋಟ
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಒಂದು ಸಾಂದ್ರವಾದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 12 ರಿಂದ 14 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಒಟ್ಟಾರೆ ನೋಟವು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ಶುಷ್ಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣವು ಮೃದುವಾದ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬೆನ್ನು, ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಬಣ್ಣದ ತೇಪೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಷೇತ್ರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಗಂಟಲಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ತಿಳಿ ಹಳದಿ ತೇಪೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣಮಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಇದರ ಕೊಕ್ಕು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬೀಜಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನ
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತೆರೆದ, ಒಣ ಪರ್ಣಪಾತಿ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಸಸ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಭಾಗಗಳ ಅಕೇಶಿಯ ಮರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇತರ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಆಹಾರ ಹುಡುಕಲು ತೆರೆದ ನೆಲ ಮತ್ತು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಮರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಗಳು, ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ವಸತಿಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಕಾಲೋಚಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಗ್ರಾಮೀಣ, ಅರೆ-ಶುಷ್ಕ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ.
ಆಹಾರ ಕ್ರಮ
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಧಾನ್ಯಹಾರಿ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿ, ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಬೀಜಗಳು, ಧಾನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಸ್ಯಹಾರಿ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವು ತಮ್ಮ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಭರಿತ ಆಹಾರವು ಮರಿಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಅವು ಹಾರುವಾಗ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೀಟಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಬಲವಾದ, ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದ ಕೊಕ್ಕುಗಳು ಕಠಿಣ ಬೀಜಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮೃದುವಾದ ಕೀಟಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ.
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಕಾಲವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಲಭ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ಮರಗಳ ಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿರುವ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮರಕುಟುಕಗಳಂತಹ ಇತರ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಹಳೆಯ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಇವು ಸ್ವತಃ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಒಣ ಹುಲ್ಲು, ಗರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಣ್ಣೆಯ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೂಡಿನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಎರಡೂ ಮರಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿಯೂ ಮರಿಗಳ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ನಡವಳಿಕೆ
ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಪದೇ ಪದೇ ಬರುವ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಕೂಗು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವಾಗ, ಅವು ವೇಗವಾಗಿ ನೆಗೆಯುತ್ತಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟವು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾಡಿನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವು ಜಾಗರೂಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವಾಗ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ - LC ಕಡಿಮೆ ಆತಂಕ
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಪ್ರಸ್ತುತ IUCN ನಿಂದ 'ಕನಿಷ್ಠ ಕಾಳಜಿ' (Least Concern) ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವುಗಳ ವಿಶಾಲವಾದ ಹರಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅವುಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಅಳಿವಿನ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅರಣ್ಯನಾಶ, ಕೃಷಿ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆಯು ಅವುಗಳ ಆಹಾರ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊದೆಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಒಣ ಕಾಡುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು
- ವಸಂತಕಾಲದ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಳದಿ ಗಂಟಲಿನ ಬಣ್ಣ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ 'ಹಳದಿ-ಗಂಟಲಿನ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಅವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರದ ಟೊಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ.
- ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಿಪರೀತ ಶಾಖವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವು ಮತ್ತು ದಿನದ ಅತಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುತ್ತವೆ.
- ಅವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಜ ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
- ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಡಚಿದಾಗ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಬಣ್ಣದ ಭುಜದ ಗುರುತು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
- ಅವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ.
ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳು
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಕಾಡು ಅಥವಾ ಪೊದೆ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಹಳದಿ ಗಂಟಲು ಅಥವಾ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಬಣ್ಣದ ಭುಜದ ಗುರುತನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಅವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ; ಒಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೂಲ ಅಥವಾ ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವುದು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ದೂರದಿಂದಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್-ಶೋಲ್ಡರ್ಡ್ ಬುಷ್-ಸ್ಪಾರೋ ಒಣ, ಪೊದೆಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹಳದಿ ಗಂಟಲು ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ರೆಕ್ಕೆಯ ಗುರುತುಗಳು ಇದು ವಾಸಿಸುವ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸೊಬಗನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಅದರ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜಿಮ್ನೋರಿಸ್ ಕ್ಸಾಂಥೋಕೊಲ್ಲಿಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಣ್ಣ, ರೋಮಾಂಚಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೂ ಲಭ್ಯವಿರುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
